中英文排版纠正

什么是中英文排版纠正？

如何使用中英文排版纠正

1. 1

   粘贴文本：打开工具后，将你需要纠正排版格式的中英文混排文本粘贴到工具上方的输入框中，确认文本内容无误后进行后续操作

2. 2

   设置规则：找到界面下方的设置区域，勾选是否保留原换行，同时选择标点转换的方向，根据你最终需要的文本格式调整规则

3. 3

   点击纠正：确认规则设置完成后，点击界面中的『开始纠正』按钮，触发工具自动处理文本的排版格式

4. 4

   复制结果：等待工具处理完成后，在输出框找到排版纠正后的文本，选中内容复制粘贴到需要使用的目标位置即可

什么场景会用到？

计算示例

注意事项

• 对于连续的英文单词段落，工具不会在单词之间额外添加空格，仅处理中文与英文/数字的边界空格
• 如果文本中已经存在正确的中英文空格，工具不会重复添加多余空格，也不会删除有意保留的无空格专有名词（如iPhone14）
• 全半角转换仅针对标点和常规数字，不会转换英文原词的大小写和拼写
• 对于直角引号、弯引号的格式统一，仅保留选中的格式，不会修改引号内文本的原有排版

常见问题

参考资料

• GB/T 15835《出版物上数字用法》
• 中文排版指南（行业通用实践）

本工具遵循中文出版通用排版规范，支持自定义空格、标点格式需求，所有规则经过编辑组人工验证，由工具集编辑组持续维护更新。